Short documentary

America

(Italy – 2013 – Color – DCP – Scope – Stereo)

Sinossi

Una vita immaginata a far correre i nani, fatta di castelli in aria e amorevoli gesti terreni, vissuta in un altro cortile, un altro mondo, a un passo dall’eternità.

Synopsis

An imagined life where dwarves run free, with castles in the air and loving gestures. An existence lived in another place, another world, one step away from eternity.

Crediti / Credits

Con / With Giuseppe “Pino America” Bertuna
Soggetto e sceneggiatura / Subject and screenplay Alessandro Stevanon
Regia / Director Alessandro Stevanon
Fotografia / Photography Damiano Andreotti
Montaggio / Editing Fabio Bianchini Pepegna
Suono / Sound Raffaele D’Anello
Musiche / Music Raffaele D’Anello
Correzione colore / Colorist Orash Rahnema
Produzione / Production Ezechiele 25:17
Produttore / Productor Alessandro Stevanon
Distribuzione / Distribution Long Neck Doc
Con il sostegno di / With the support of Film Commission Vallée d’Aoste, Nikon

Selezione Ufficiale / Official Selection

2014 Clermont-Ferrand International Short Film Festival (Clermont-Ferrand, France)
2014 Bif&st – Bari International Film Festival (Bari, Italy)
2014 Terra di Cinema – Festival du nouveau cinéma italien (Tremblay-en-France, France)
2014 Pázmány Film Festival (Budapest, Hungary)
2014 BiFF – Bibbiena Film Festival (Bibbiena, Italy)
2014 Festival Internazionale del Cinema Patologico (Roma, Italy)
2014 Prokuplje Short Film Festival (Prokuplje, Serbia)
2014 Festival del Cinema Europeo (Lecce, Italy)
2014 Docucity – Festival di cinema documentario (Sesto San Giovanni, Italy)
2014 Arno Stream Fest (Signa, Italy)
2014 Salón Internacional de la Luz (Bogotà, Colombia)
2014 Corto Tendenza Festival (Barcellona P.G., Italy)
2014 Corto in Bra International Film Festival (Bra, Italy)
2014 Lo Spiraglio Film Festival (Roma, Italy)
2014 Curt.doc – Festival Internacional de Curtmetrage Documental (Vidreres, Spain)
2014 Edinburgh Short Film Festival (Edinburgh, U.K.)
2014 Festival Internazionale del Cortometraggio Città di Erice (Erice, Italy)
2014 Rencontres du film documentaire (Mellionnec, France) – PANORAMA
2014 Genova Film Festival (Genova, Italia)
2014 Ischia Film Festival (Ischia, Italia)
2014 Figari Film Fest (Golfo Aranci, Italy)
2014 Euganea Film Festival (Colli Euganei, Italy)
2014 Lago Film Festival (Revine, Italy)
2014 FMK International Short Film Festival (Pordenone, Italy)
2014 CinemadaMare (Chiavari, Italy)
2014 Athens International Short Film Festival (Athens, Greece)
2014 Corti di Sabbia Festival del Cortometarggio (Calambrone, Italy)
2014 Catone Film Festival (Monte Porzio Catone, Italy)
2014 Castellaneta Film Fest (Castellaneta, Italy)
2014 San Giò Verona Video Festival (Verona, Italy)
2014 MoliseCinema Film Festival (Casacalenda, Italy)
2014 The Moonrise Film Festival (Well, Canada)
2014 Cervino CineMountain International Film Festival (Valtournenche, Italy)
2014 CineFortFestival (San Giorgio la Molara, Italy)
2014 Premio Cinematografico Palena (Palena, Italy)
2014 Trani Film Festival (Trani, Italy)
2014 ArtaudFilmFestival – Festival Internazionale del Cinema Documentario (Padova, Italy)
2014 Corti in Cortile (Catania, Italy)
2014 Sciacca Film Fest (Sciacca, Italy)
2014 La Grande Abbuffata (Napoli, Italy)
2014 I(n)Differenti (Trani, Italy)
2014 Diamante Mediterraneo Festival Corto (Diamante, Italy)
2014 Festival de cinéma de la ville de Québec (Québec, Canada)
2014 Metricamente Corto (Trebaseleghe, Italy)
2014 Festambiente Mondi Possibili (Roma, Italy)
2014 Biennale MArteLive Cinema (Roma, Italy)
2014 Cervignano Film Festival (Cervignano del Friuli, Italy)
2014 Corti and Cigarettes – Festival Internazionale del Cortometraggio (Roma, Italy)
2014 SediciCorto International Film Festival (Forlì, Italy)
2014 Fano International Film Festival (Fano, Italy)
2014 Non è mai troppo corto (Gravina di Catania, Italy)
2014 Visioni Corte (Minturno, Italy)
2014 Montecatini International Short Film Festival (Montecatini Terme, Italy)
2014 Se77ima (Modica, Italy)
2014 OtherMovie – Lugano Film Festival (Lugano, Switzerland)
2014 Prvi Kadar International Film Festival (Sarajevo, Bosnia and Herzegovina)
2014 Festival di Cortometraggi – Città di Dosolo (Dosolo, Italy)
2014 The Best Italian Short Film (Bolzano, Italy)
2014 Cortisonanti (Napoli, Italy)
2014 Ozu Film Festival (Sassuolo, Italy)
2014 Arcipelago – Festival Internazionale di Cortometraggi e Nuove Immagini (Roma, Italy)
2014 Lecce Film Fest (Lecce, Italy)
2014 Overlook (Roma, Italy)
2014 International Festival Signes de Nuit (Paris, France)
2014 Corto Imola Festival (Imola)
2014 Brescello Film Festiva (Brescello, Italy)
2014 Italian Film & Art Festival (Seoul, South Korea)
2014 Corti di Casa (Trani, Italy)
2014 Saison Culturelle (Aosta, Italy) – PANORAMA
2014 Valle d’Itria Corto Film Festival (Valle d’Itria, Italy)
2014 Kinoproba International Film Festival (Ekaterinburg, Russia) – PANORAMA
2015 Tirana International Film Festival (Tirana, Albania)
2015 Viaggi Visivi (Aosta, Italy) – PANORAMA
2015 Il Cinema e la Luna – Lecce Summer Film (Lecce, Italy) – PANORAMA
2015 The Quarantine Film Festival (Varna, Bulgaria)
2015 Cabriolet Film Festival (Beirut, Lebanon)
2015 Alba International Film Festival (Alba, Italy)
2015 Frammenti Film Festival (Appignano del Tronto, Italy)
2015 Soirée Cinema (Aosta, Italy) – PANORAMA
2015 Visioni Italiane (Bologna, Italy)
2015 Corti Mo’desti (Guardiagrele, Italy)
2015 Winning Horses (Rovereto, Italy)
2016 Mostra del Cinema di Taranto (Taranto, Italy)
2017 La Biennale Internazionale del Cortometraggio (Vicenza, Italy) – PANORAMA
2019 La Biennale Internazionale del Cortometraggio (Vicenza, Italy) – PANORAMA

Premi / Awards

2014 Bif&st – Premio Michelangelo Antonioni per il regista del miglior cortometraggio
2014 Ischia Film Festival – Premio Miglior Cortometraggio
2014 FMK International Short Film Festival – Premio Miglior Cortometraggio
2014 I(n)Differenti – Premio Miglior Cortometraggio
2014 Festival di Cortometraggi / Città di Dosolo – Premio Miglior Cortometraggio
2014 Fano International Film Festival – Premio Miglior Documentario
2014 Montecatini International Short Film Festival – Premio Miglior Documentario
2014 Cortisonanti – Premio Miglior Documentario
2014 Cervignano Film Festival – Cervo d’Oro Miglior Film
2014 Castellaneta Film Festival – Premio Speciale della Critica
2014 BiFF – Premio per la Miglior Regia
2014 Corti di Sabbia – Premio per la Miglior Regia
2014 Festival Internazionale del Cortometraggio Città di Erice – Primo Premio
2014 Catone Film Festival – Secondo Premio
2014 ArtaudFilmFestival – Terzo Premio
2014 Lo Spiraglio Film Festival – Menzione Speciale al Miglior Cortometraggio
2014 Ozu Film Festival – Menzione Speciale Ozu Doc
2014 Figari Film Fest – Menzione Speciale alla Regia
2014 La Grande Abbuffata – Menzione Speciale della Giuria
2014 Prokuplje Short Film Festival – Special Jury Award
2014 Festambiente Mondi Possibili – Premio Miglior Attore
2014 Lecce Film Festival – Menzione Speciale della Giuria
2014 Corti di Casa – Premio Miglior Cortometraggio
2015 Frammenti Film Festival – Premio “Frammenti” Migliore Cortometraggio

Filmografia / Filmography

Short documentary / 2019

Dreaming Folk

Tv documentary / 2018

La primavera tarda ad arrivare

Tv documentary / 2017

Il sapore della perfezione

Short film / 2017

Il tratto (The line)

Documentary feature / 2017

Sagre Balere (Dance Hall Land)

Short documentary / 2016

Il viaggiatore del Nord

Short documentary / 2013

America

Mid-length documentary / 2012

Cahiers

Short documentary / 2011

Aquiloni Controvento

Short documentary / 2011

Lontano da qui


©2020 V A L E N T I N A N O T A \\\ GRAFICA · STAMPA · WEB